WSJ "Çѱ¹±³È¸ ÇØ¿ÜÀ§ÇèÁö¿ª¼­ ¾Õ´ÙÅý ºÀ»ç"
WSJ "Çѱ¹±³È¸ ÇØ¿ÜÀ§ÇèÁö¿ª¼­ ¾Õ´ÙÅý ºÀ»ç"
  • 23¸íÀÇ Çѱ¹ÀεéÀÌ ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡¼­ Å»·¹¹Ý ¹«Àå¼¼·Â¿¡ ÀÎÁú·Î ºÙÀâÈù »ç°ÇÀÌ ±³È¸¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¼¼°èÀÇ À§ÇèÁö¿ª¿¡ ±¸È£ Ȱµ¿À» À§ÇØ ¸¹Àº ºÀ»çÀÚ¸¦ º¸³»´Â Çѱ¹ÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ °ü½ÉÀ» ¸ðÀ¸°Ô Çϰí ÀÖ´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ 25ÀÏ º¸µµÇß´Ù.
    ÀÌ ½Å¹®Àº À̳¯ ‘ÀÎÁú»ç°ÇÀÌ Çѱ¹ÀÇ ºÀ»ç Ȱµ¿À» Èçµé°í ÀÖ´Ù’´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¸¦ ÅëÇØ ¾ÆÇÁ°£ÀÌ ±¸È£ Ȱµ¿À» ¹úÀ̱⿡ ³Ê¹« À§ÇèÇÏ´Ù´Â Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ °æ°í¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí Ȱµ¿¿¡ ³ª¼± Çѱ¹ÀεéÀÇ À̹ø ÀÎÁú»ç°ÇÀº Å»·¹¹ÝÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ ³³Ä¡»ç°ÇÀ¸·Î´Â °¡Àå ±Ô¸ð°¡ Å« °ÍÀ̶ó°í ¼Ò°³Çϸ鼭 À̰°ÀÌ ÀüÇß´Ù.
    ÀÌ ½Å¹®Àº Çѱ¹ ±âµ¶±³ÀεéÀÇ ÇØ¿Ü ºÀ»ç Ȱµ¿Àº 1¼¼±âÀü Çѱ¹¿¡¼­ º¹À½ÁÖÀÇÀû ÇÁ·ÎÅ×½ºÅºÆ® ¼±±³»çµé¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ïÁø ¹æ½Ä°ú ´àÀº ²ÃÀ̶ó¸é¼­ Çѱ¹Àº ±¹¹ÎÀÇ 40%°¡·®ÀÌ ±âµ¶±³ÀÎÀ¸·Î ±× ¼ö°¡ Çʸ®ÇÉÀ» Á¦¿ÜÇÏ¸é ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ °¡Àå ¸¹°í ÇØ¿Ü ¼±±³È°µ¿¿¡¼­µµ 1¸¸¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¼±±³ÀÚ¸¦ ÆÄ°ßÇØ ÁÖ¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çϰí ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
    ÀÌ ½Å¹®Àº ƯÈ÷ Çѱ¹ ±³È¸¿¡¼­ ¼±±³ ¹× ±¸È£ Ȱµ¿À» ÈÄ¿øÇÏ´Â ¿­¸ÁÀº ¾î¶² ¸é¿¡¼­´Â °æÀïÀûÀ̱â±îÁö Çϴٸ鼭 ¸ñ»çµéÀº ¸Å³â ±× ¸ñÇ¥¸¦ ³ôÀÌ°í ¼±±³»çµéµµ Áß±¹À̳ª ÁߺÎÀ¯·´, ³²¾Æ½Ã¾Æ µî »õ·Î¿î °÷À» ã±â À§ÇØ °æÀïÇϰí ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
    Çѱ¹¿¡¼­ ¼±±³»ç¿Í ¸ñ»ç·Î 22³â°£ Ȱµ¿ÇÑ ¹Ð ¸ÞÀÌÀú½º¾¾´Â ÀÌ °°Àº ¿­Á¤Àº Çѱ¹ÀÇ ±ºÀεéÀÌ ÀüÅõ¸¦ ÇÏ°í ±â¾÷ÀεéÀÌ È¸»ç¸¦ Àϱ¸´Â ¹æ½Ä°ú À¯»çÇÑ °ÍÀ̶ó¸é¼­ ÀÌ´Â °æÁ¦ÀÇ ¼º°øÀ» ¸ñ°ÝÇÑ Çѱ¹Àε鿡°Ô´Â ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.
    ¹Ì±¹ÀÌ 2002³â ¾ÆÇÁ°£ ÀüÀï¿¡ µé¾î°£ ÀÌÈÄ Çѱ¹ÀÇ ±³È¸¿Í ÀÚ¼±´ÜüµéÀº ±¸È£È°µ¿À» À§ÇØ ¸Å³â 500¸í°¡·®ÀÇ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ¸¦ ÆÄ°ßÇß°í À̶óÅ©ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â À̺¸´Ù ÈξÀ ÀûÀº ¿¬°£ ¼ö½Ê¸í Á¤µµÀÇ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚµéÀÌ °¬´Ù°í ÀÌ ½Å¹®Àº ¼Ò°³Çß´Ù.
    ÀÌ ½Å¹®Àº 2004³â À̶óÅ©¿¡¼­ ¹«Àå´Üü¿¡ ÀÇÇØ ³³Ä¡µÅ »ìÇØµÈ °í ±è¼±ÀϾ¾ »ç°ÇÀÌ Çѱ¹ÀÇ ³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀÇ ¿Ü±³Á¤Ã¥¿¡¼­ Áß¿äÇÑ Ã¹ À§±â¿´´Ù¸é¼­ À̹ø ³³Ä¡»ç°ÇÀ¸·Î ³ë ´ëÅë·ÉÀº Áö±Ý ÈξÀ Å« À§±â¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
    ¿ö½ÌÅÏ=±¹±â¿¬ ƯÆÄ¿ø
  •  
  • ±â»çÀÔ·Â 2007.07.26 (¸ñ) 16:26, ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2007.11.23 (±Ý) 19:09
  •  
  • ¨Ï ¼¼°èÀϺ¸ & Segye.com, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]
WSJ "Çѱ¹±³È¸ ÇØ¿ÜÀ§ÇèÁö¿ª¼­ ¾Õ´ÙÅý ºÀ»ç"
23¸íÀÇ Çѱ¹ÀεéÀÌ ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡¼­ Å»·¹¹Ý ¹«Àå¼¼·Â¿¡ ÀÎÁú·Î ºÙÀâÈù »ç°ÇÀÌ ±³È¸¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¼¼°èÀÇ À§ÇèÁö¿ª¿¡ ±¸È£ Ȱµ¿À» À§ÇØ ¸¹Àº ºÀ»çÀÚ¸¦ º¸³»´Â Çѱ¹ÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ °ü½ÉÀ» ¸ðÀ¸°Ô Çϰí ÀÖ´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ 25ÀÏ º¸µµÇß´Ù.

ÀÌ ½Å¹®Àº À̳¯ ¡®ÀÎÁú»ç°ÇÀÌ Çѱ¹ÀÇ ºÀ»ç Ȱµ¿À» Èçµé°í ÀÖ´Ù¡¯´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¸¦ ÅëÇØ ¾ÆÇÁ°£ÀÌ ±¸È£ Ȱµ¿À» ¹úÀ̱⿡ ³Ê¹« À§ÇèÇÏ´Ù´Â Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ °æ°í¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí Ȱµ¿¿¡ ³ª¼± Çѱ¹ÀεéÀÇ À̹ø ÀÎÁú»ç°ÇÀº Å»·¹¹ÝÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ ³³Ä¡»ç°ÇÀ¸·Î´Â °¡Àå ±Ô¸ð°¡ Å« °ÍÀ̶ó°í ¼Ò°³Çϸ鼭 À̰°ÀÌ ÀüÇß´Ù.

ÀÌ ½Å¹®Àº Çѱ¹ ±âµ¶±³ÀεéÀÇ ÇØ¿Ü ºÀ»ç Ȱµ¿Àº 1¼¼±âÀü Çѱ¹¿¡¼­ º¹À½ÁÖÀÇÀû ÇÁ·ÎÅ×½ºÅºÆ® ¼±±³»çµé¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ïÁø ¹æ½Ä°ú ´àÀº ²ÃÀ̶ó¸é¼­ Çѱ¹Àº ±¹¹ÎÀÇ 40%°¡·®ÀÌ ±âµ¶±³ÀÎÀ¸·Î ±× ¼ö°¡ Çʸ®ÇÉÀ» Á¦¿ÜÇÏ¸é ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ °¡Àå ¸¹°í ÇØ¿Ü ¼±±³È°µ¿¿¡¼­µµ 1¸¸¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¼±±³ÀÚ¸¦ ÆÄ°ßÇØ ÁÖ¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çϰí ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÀÌ ½Å¹®Àº ƯÈ÷ Çѱ¹ ±³È¸¿¡¼­ ¼±±³ ¹× ±¸È£ Ȱµ¿À» ÈÄ¿øÇÏ´Â ¿­¸ÁÀº ¾î¶² ¸é¿¡¼­´Â °æÀïÀûÀ̱â±îÁö Çϴٸ鼭 ¸ñ»çµéÀº ¸Å³â ±× ¸ñÇ¥¸¦ ³ôÀÌ°í ¼±±³»çµéµµ Áß±¹À̳ª ÁߺÎÀ¯·´, ³²¾Æ½Ã¾Æ µî »õ·Î¿î °÷À» ã±â À§ÇØ °æÀïÇϰí ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.

Çѱ¹¿¡¼­ ¼±±³»ç¿Í ¸ñ»ç·Î 22³â°£ Ȱµ¿ÇÑ ¹Ð ¸ÞÀÌÀú½º¾¾´Â ÀÌ °°Àº ¿­Á¤Àº Çѱ¹ÀÇ ±ºÀεéÀÌ ÀüÅõ¸¦ ÇÏ°í ±â¾÷ÀεéÀÌ È¸»ç¸¦ Àϱ¸´Â ¹æ½Ä°ú À¯»çÇÑ °ÍÀ̶ó¸é¼­ ÀÌ´Â °æÁ¦ÀÇ ¼º°øÀ» ¸ñ°ÝÇÑ Çѱ¹Àε鿡°Ô´Â ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¹Ì±¹ÀÌ 2002³â ¾ÆÇÁ°£ ÀüÀï¿¡ µé¾î°£ ÀÌÈÄ Çѱ¹ÀÇ ±³È¸¿Í ÀÚ¼±´ÜüµéÀº ±¸È£È°µ¿À» À§ÇØ ¸Å³â 500¸í°¡·®ÀÇ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ¸¦ ÆÄ°ßÇß°í À̶óÅ©ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â À̺¸´Ù ÈξÀ ÀûÀº ¿¬°£ ¼ö½Ê¸í Á¤µµÀÇ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚµéÀÌ °¬´Ù°í ÀÌ ½Å¹®Àº ¼Ò°³Çß´Ù.

ÀÌ ½Å¹®Àº 2004³â À̶óÅ©¿¡¼­ ¹«Àå´Üü¿¡ ÀÇÇØ ³³Ä¡µÅ »ìÇØµÈ °í ±è¼±ÀϾ¾ »ç°ÇÀÌ Çѱ¹ÀÇ ³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀÇ ¿Ü±³Á¤Ã¥¿¡¼­ Áß¿äÇÑ Ã¹ À§±â¿´´Ù¸é¼­ À̹ø ³³Ä¡»ç°ÇÀ¸·Î ³ë ´ëÅë·ÉÀº Áö±Ý ÈξÀ Å« À§±â¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.

¿ö½ÌÅÏ=±¹±â¿¬ ƯÆÄ¿ø

  • [¨Ï ¼¼°èÀϺ¸ & Segye.com, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]
  • ±ÛÀÚ
  • ±â»çÅ©°Ô
  • ±â»çÀÛ°Ô
  • ÇÁ¸°Æ®
  • ¸ÞÀÏ
  • ½ºÅ©·¦
  • Æ®À§ÅÍ·Î ÆÛ°¡±â
  • ÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î ÆÛ°¡±â
  • ¹ÌÅõµ¥ÀÌ·Î ÆÛ°¡±â
  • °ø°¨´ñ±Û

  • 26ÀÏ °û³ëÇö±³À°°¨ÀÌ '¼­¿ïÇлýÀαÇÁ¶·Ê'¸¦ °øÆ÷Çß½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî?
  • ÇлýÀαÇÀÌ Á¸Áß¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù
  • ±³±ÇÀÌ Ãß¶ôÇÒ °ÍÀÌ´Ù
  • ¸ð¸£°Ú´Ù